@article { author = {نیکوبذل راد, انسیه and دانه کار, افشین and خوشرو, غزاله}, title = {Study of Behavioral Responses of Hawksbill Sea Turtle Babies to Artificial Light in the Coast of Kish Island}, journal = {Journal of Marine Science and Technology}, volume = {14}, number = {4}, pages = {57-64}, year = {2016}, publisher = {Khorramshahr University of Marine Science and Technology}, issn = {2008-8965}, eissn = {2538-5380}, doi = {10.22113/jmst.2016.7313}, abstract = {Hawksbill sea turtle (Eretmochelys imbricate) as endangered species on the southern coast of Iran, is facing numerous threats that significantly reduced this rare species. The purpose of this study was to investigate the behavior of Hawksbill babies in artificial light. This study was done in the sandy protected beach in Kish Island, Persian Gulf. The effects of light on sea turtle babies with two treatments were examined. According to region conditions, the first treatment is flashing, directly and horizontal light (represents the lights of the cars that crossing from backshore road) and the second treatment is indirect, vertical light (indicator the lights of lamps in the road). Data of each treatment were compared by using paired T-test. The result of T-test in first treatment showed, significant difference between the number of sea turtle babies who deviated by flashing lights. However, the result of T-test in second treatment showed, there is no significant difference between the number of sea turtle babies who deviated by vertical lights. As a result, lamps of crossing car are more destructive than vertical lamps of road. Of course, both of them are destructive and should adopt the management solutions to reduce the light sources particularly lights of crossing cars.}, keywords = {Hawksbill sea turtle,Light pollution,Wildlife conservation,Kish Island,Persian Gulf}, title_fa = {بررسی پاسخ های رفتاری بچه لاک پشت های عقابی در مواجهه با اختلالات نور مصنوعی در سواحل جزیره کیش}, abstract_fa = {لاک پشت دریایی عقابی (Eretmochelys imbricate) به عنوان گونه در خطر انقراض با تهدیدهای متعددی در سواحل جنوبی ایران رو به رو است که سبب کاهش چشمگیر این گونه کمیاب شده است. هدف مطالعه حاضر بررسی رفتار بچه لاک پشت های عقابی در مقابل نور مصنوعی است. این مطالعه در ساحل ماسه ای تحت حفاظت جزیره کیش در آبهای خلیج فارس انجام شد. با انجام دو تیمار بر روی بچه لاک پشت ها اثر نور سنجیده شد. با توجه به شرایط منطقه، تیمار اول نور افقی مستقیم و چشمک زن (نمایان گر نور چراغ ماشین های عبوری از جاده پسکرانه) و تیمار دوم نور عمودی غیر مستقیم (نشانگر نور پایه های روشنایی جاده) انتخاب شد. داده های بدست آمده از هر تیمار با استفاده از آزمون T جفتی سنجیده شد. نتیجه آزمون در تیمار اول نشان داد تفاوت معنی دار بین تعداد بچه های منحرف شده به سمت نور افقی مستقیم و چشمک زن وجود دارد. اما نتیجه آزمون تیمار دوم نشان داد تفاوت معنی دار بین تعداد بچه های منحرف شده به سمت نور عمودی غیرمستقیم ثابت وجود ندارد. سنجش نتایج دو تیمار در آزمون T حاکی از آن است، نور ماشین های عبوری، با توجه به خصوصیات فیزیکی ساحل مورد بررسی، سهم بیشتری نسبت به نور پایه های روشنایی جاده در تغییر مسیر بچه لاک پشت های عقابی به سمت ساحل دارد. البته هر دو مخرب و اثر گذار است و باید راهکارهای مدیریتی و اجرایی جهت کاهش منابع نوری بخصوص کاهش نور ماشین های عبوری اتخاذ کرد.}, keywords_fa = {لاک پشت دریایی عقابی,آلودگی نوری,حفاظت از حیات وحش,جزیره کیش,خلیج فارس}, url = {https://jmst.kmsu.ac.ir/article_7313.html}, eprint = {https://jmst.kmsu.ac.ir/article_7313_8ae093698c5dbf5ab486ff2dcc7fe3f4.pdf} }